{"id":71,"date":"2025-04-03T09:22:36","date_gmt":"2025-04-03T12:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/?page_id=71"},"modified":"2025-06-10T12:54:11","modified_gmt":"2025-06-10T15:54:11","slug":"cronicas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/?page_id=71","title":{"rendered":"Cr\u00f4nicas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"71\" class=\"elementor elementor-71\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f2912 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e7f2912\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12966b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12966b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">IMBIRI - A planta que deu origem ao nome de Campos do Jord\u00e3o<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f123e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f123e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><u><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-106 alignleft\" src=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/02-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/02-225x300.jpg 225w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/02.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/strong><\/u>Origin\u00e1ria do Himalaia, China e Madagascar, e aclimatada nas Am\u00e9ricas, principalmente no Brasil, onde \u00e9 encontrada em todo o territ\u00f3rio, sendo mais frequente nas regi\u00f5es Sul e Sudeste. Com isso, estas floridas plantas se adaptaram bem ao solo montanhoso de Campos do Jord\u00e3o. Matheus da Costa Pinto soube muito bem disso, e n\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que formou vila junto ao rio que leva o nome da planta: IMBIRI.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Nome cient\u00edfico: Canna Glauca. (Glauco= esverdeado). Fam\u00edlia: Can\u00e1ceas.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 uma planta can\u00e1cea, tamb\u00e9m conhecida pelos nomes comuns de bast\u00e3o de S\u00e3o Jos\u00e9; marac\u00e1; coquilho; albar\u00e1; bananeira-do-campo; l\u00e1grima-de-v\u00eanus, l\u00edrio-branco, l\u00edrio-borboleta, jasmim-do-brejo, gengibre-branco, Albara.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Bananeirinha, Beri; Biri; Bananeirinha-da-india; Bananeirinha-do-mato; Caite; Caite-conta-de-rosario; Caite-conta-de-rosario-compacto; Caite-conta-de-rosario-da-india; Caite-conta-de-rosario-de-blumenau; Caite-conta-de-rosario-de-otto; Caite-conta-de-rosario-denudado; caite-conta-de-rosario-flacido; Caite-conta-de-rosario-geral; Caite-conta-de-rosario-glauco; Caite-conta-de-rosario-glauco-angusto; Caite-dos-jardins; Caite-imbiri; Cana ottonis; Cana-da-india; Canna compacta; Canna confusa; Canna denudata; Canna flaccida; Canna glauca; Canna indica; Canna x generalis; Coquilho; Embiri; Imbiri; Muru.l\u00edrio de maio, (nome da esp\u00e9cie, recorre ao m\u00eas de maio, \u00e9poca em que a planta floresce); l\u00edrio convallaria (O nome de g\u00eanero, Convallaria, em latim significa \u201cdos vales\u201d); l\u00e1grima-de-mo\u00e7a; jasmim-borboleta, Mariazinha.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><u><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-107 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/03-300x271.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"271\" data-srcset=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/03-300x271.jpg 300w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/03-1024x925.jpg 1024w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/03-768x694.jpg 768w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/03-1536x1388.jpg 1536w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/03.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/271;\" \/><\/strong><\/u>O IMBIRI \u00e9 encontrada nas margens de lagos, \u00e0 beira das matas, ribeir\u00f5es e serve de abrigo para a fauna silvestre em lugares h\u00famidos ou brejos e floresce nos meses da primavera. Como o nome ind\u00edgena tupi-guarani suger<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">e, Mbiri, significa \u201cfolha larga\u201d, o que n\u00e3o combina com esta planta.\u00a0\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 frequentemente encontrada em regi\u00f5es de brejo, pantanosos, onde o solo \u00e9 \u00famido e rico em mat\u00e9ria org\u00e2nica, o que facilita seu desenvolvimento, infestando margens de lagoas, canais de drenagem e pastagem em baixadas \u00famidas.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Muito vigorosa, forma densas infesta\u00e7\u00f5es que obstruem pequenos riachos e canais.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A flor \u00e9 branca ou de colora\u00e7\u00e3o amarelada, muito perfumada e lembra o jasmim.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Possui uma natureza exuberante, \u00e1gua abundante e solo rico em material org\u00e2nico o que propicia o desenvolvimento e propaga\u00e7\u00e3o desta esp\u00e9cie vegetal. Ocorre naturalmente em \u00e1reas \u00famidas e sub-bosques na Floresta Atl\u00e2ntica.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Possui uma folhagem verde brilhante muito ornamental. Esta planta palustre \u00e9 muito vistosa. Seu crescimento \u00e9 muito r\u00e1pido e pode ser cultivada em grupos para melhor valoriza\u00e7\u00e3o de seu efeito paisag\u00edstico. Trata-se de uma herb\u00e1cea ereta, flor\u00edfera e arom\u00e1tica. Vale dizer: suas flores tamb\u00e9m fornecem n\u00e9ctar para abelhas.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Suas folhas e caules s\u00e3o simples e as sementes de forma ovalada e colora\u00e7\u00e3o avermelhada. Aprecia solos ricos em mat\u00e9ria org\u00e2nica e brejosos, isto \u00e9, permanentemente molhados, sem, no entanto, ficar abaixo da \u00e1gua. Seu porte varia entre 1,5-2,5 metros de altura. Deve ser cultivada \u00e0 sombra. Multiplica-se por divis\u00e3o das touceiras, tomando o cuidado de deixar uma boa parte de rizoma e folhas em cada muda. Sua flor \u00e9 perfumada com cheiro parecido com outras esp\u00e9cies de jasmim.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Foi verificado que o l\u00edrio-do-brejo, como tantas outras esp\u00e9cies ex\u00f3ticas, tem um enorme potencial de modificar sistemas naturais, o que torna as plantas ex\u00f3ticas invasoras a segunda maior amea\u00e7a mundial \u00e0 biodiversidade.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 uma macr\u00f3fita aqu\u00e1tica considerada ex\u00f3tica e invasora fora da regi\u00e3o do Himalaia, seu centro dispersor.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><u><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-108 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/04-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" data-srcset=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/04-225x300.jpg 225w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/04.jpg 240w\" data-sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 225px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 225\/300;\" \/><\/strong><\/u>Devido ao r\u00e1pido crescimento e dispers\u00e3o, apresenta potencial invasivo, expulsando esp\u00e9cies nativas ao seu redor, o que, em muitos casos, pode resultar em perda da biodiversidade local. \u00c9 considerada planta daninha por agricultores e pesquisadores, substituindo a vegeta\u00e7\u00e3o original. \u00c9 usada tamb\u00e9m na produ\u00e7\u00e3o de papel, j\u00e1 que a haste cont\u00e9m de 43 a 48% de celulose, e as folhas da flor possuem uma grande quantidade de lignina, subst\u00e2ncia tamb\u00e9m utilizada na fabrica\u00e7\u00e3o de papel. Sua raiz costuma ser usada na ind\u00fastria cosm\u00e9tica, na fabrica\u00e7\u00e3o de perfumes, \u00f3leos essenciais e cremes, mas \u00e9 muito caro e frequentemente \u00e9 substitu\u00eddo por subst\u00e2ncias sint\u00e9ticas. Seu perfume \u00e9 de frescor e delicadeza.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">O interesse pelo estudo da flor l\u00edrio do brejo se deve ao fato de que ainda n\u00e3o havia sido estudada para obten\u00e7\u00e3o de ativos naturais destinados \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de cosm\u00e9ticos ou outras finalidades.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Um estudo se desenvolveu no contexto do MBA Business Intuition: O Empreendedor e a Cultura Humanista, da Faculdade Ant\u00f4nio Meneghetti e contou com a colabora\u00e7\u00e3o do Laborat\u00f3rio de Farmacognosia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e do Laborat\u00f3rio Herbarium, de Curitiba para a identifica\u00e7\u00e3o dos ativos da flor. A elabora\u00e7\u00e3o dos produtos \u00e9 da Farm\u00e1cia Essencial com sede em Porto Alegre.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">As premissas do desenvolvimento sustent\u00e1vel permearam o trabalho que se apresenta e os resultados alcan\u00e7ados at\u00e9 a presente data s\u00e3o a elabora\u00e7\u00e3o e comercializa\u00e7\u00e3o de mais de trinta produtos da marca Lilium Recanto.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Apesar de comest\u00edvel, \u00e9 pouco utilizada na gastronomia. De seus rizomas (caules), \u00e9 poss\u00edvel obter uma f\u00e9cula comest\u00edvel.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">O amido presente no rizoma da planta \u00e9 usado na alimenta\u00e7\u00e3o de animais de cria\u00e7\u00e3o, e deste tamb\u00e9m se extrai a f\u00e9cula que \u00e9 utilizada para a confec\u00e7\u00e3o de doces e biscoitos.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Na medicina popular, \u00e9 usada como b\u00e9quica\u00a0(acalma a tosse e as irrita\u00e7\u00f5es da faringe), diur\u00e9tica, excitante, t\u00f4nica, antirreum\u00e1tica, problemas na garganta, gases e tamb\u00e9m para reduzir a press\u00e3o alta.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">O ch\u00e1 das folhas \u00e9 empregado, em uso externo, contra coceiras e micoses. O rizoma \u00e9 diur\u00e9tico. Possui folha t\u00e3o macia que serve para curar feridas, suas folhas frescas aplicam-se, socadas, sobre as feridas, \u00falceras, queimaduras e lugares vesicados.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">O extrato do l\u00edrio-do-brejo \u00e9 usado no tratamento de dores, ferimentos, infec\u00e7\u00f5es em geral.\u00a0 Na \u00cdndia, o rizoma seco ou mo\u00eddo, mexido com leite de vaca, \u00e9 potente no tratamento da diabetes; isso devido ao comprovado \u00f3leo hipoglic\u00eamico, encontrado na esp\u00e9cie de mesmo g\u00eanero; mas, ainda n\u00e3o h\u00e1 estudos que mostrem o efeito da flor sobre diab\u00e9ticos. De acordo com a medicina tradicional chinesa, os rizomas servem contra dores de cabe\u00e7a, dores intensas, contus\u00f5es e reumatismo. Experimentos comprovaram efici\u00eancia do extrato do rizoma, tanto seco quanto fresco, em atividade antimicrobiana contra Bacillus subtilis, Pseud\u00f4monas aeruginosa, C\u00e2ndida albicans e Trichoderma sp., sendo as duas \u00faltimas causadoras de dermatites; o \u00f3leo vol\u00e1til tem a\u00e7\u00e3o anti-helm\u00edntica. Extrato do caule obtido por decoc\u00e7\u00e3o e infus\u00e3o mostrou-se ativo para Bacillus subtilis e pseud\u00f4monas aeruginosa. As folhas apresentaram potente efeito diur\u00e9tico e anti-hipertensivo. Possui a propriedade de inibir o aumento da permeabilidade vascular e produ\u00e7\u00e3o de \u00f3xido n\u00edtrico em ratos.\u00a0\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><u><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-109 alignright lazyload\" data-src=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/05-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" data-srcset=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/05-300x225.jpg 300w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/05.jpg 640w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;\" \/><\/strong><\/u>J\u00e1 as flores, sob forma de infus\u00e3o, tamb\u00e9m possuem efeito diur\u00e9tico e redutor da press\u00e3o arterial. O suco da planta, emprega-se, exteriormente, nas otites. Para uso externo, duas colheres de sopa da raiz picada de imbiri; coar e pingar duas gotas em cada ouvido tr\u00eas vezes ao dia, tapar o ouvido com algod\u00e3o para o suco n\u00e3o escoar. Estudos na \u00e1rea de ci\u00eancias agron\u00f4micas, salientam as maneiras de se empregar o l\u00edrio-do-brejo no tratamento de esgotos. A planta apresentou muita efici\u00eancia na remo\u00e7\u00e3o de poluentes, redu\u00e7\u00e3o de DBO (demanda bioqu\u00edmica de oxig\u00eanio), na oxigena\u00e7\u00e3o do substrato amoniacal e na remo\u00e7\u00e3o de coliformes, demonstrando que o tratamento \u00e9 bastante eficiente na remo\u00e7\u00e3o de s\u00f3lidos, mat\u00e9ria org\u00e2nica e micro-organismos; um potencial em tratamento de efluentes, pois esta mostrou 99,58% de redu\u00e7\u00e3o de coliformes totais da \u00e1gua contaminada com microrganismos.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><u><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-110 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/06-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" data-srcset=\"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/06-300x200.jpg 300w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/06-768x511.jpg 768w, https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/06.jpg 902w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/200;\" \/><\/strong><\/u>Tamb\u00e9m \u00e9 uma planta vigorosa, utilizada para conten\u00e7\u00e3o de encostas, mas que dificulta que outras nativas brotem.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">A lenda diz que que o l\u00edrio-de-maio foi um presente de Apolo para Escul\u00e1pio, deus da cura. O l\u00edrio por ser uma linda flor, \u00e9 frequentemente usada em buqu\u00eas nupciais.\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><u><strong>Fonte:<\/strong><\/u><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/obotanicoaprendiznaterradosespantos.blogspot.com.br\/2010\/12\/conteira-canna-indica.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/obotanicoaprendiznaterradosespantos.blogspot.com.br\/\u2026<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/medbiography.blogspot.com.br\/2006\/10\/paracelso-paracelsus-incl-selo-stamp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/medbiography.blogspot.com.br\/\u2026\/paracelso-paracelsus-\u2026<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FCannaceae&amp;h=ATNdyRDhPy1CralgUOPHueVOEO8Kkw5N9czIXG3l_ACkftT4XaECTHeoTJku8w6K24fQ3Gf_Z6CPHsc5nXMIus0U2lBFjFt_LRVUdkq1jCb-Dwupv9IoDS8QZv-uK4ru_6SWCN2cXWpX0z5c7opjglMK&amp;enc=AZNxKvLcgatiiI_hf0YQskvvpmead6Us6TokvTmercz6xCs9Z2_9zV6pFwpBQq5V0FY5vK648mkfbMOk6phGYhmkydcf-vgDUEpC3F6eoALHQfANcvP40UQcIHRxlFSZpab1T3xV25n-DrK42kkDZ1CuwxiN7x_g8knt5LfWvZlENzGHwBu7IA5S4HXiTAVJ8I9ozSMqCOK9SD_0KBTkQLzb&amp;s=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Cannaceae<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMBIRI &#8211; A planta que deu origem ao nome de Campos do Jord\u00e3o Origin\u00e1ria do Himalaia, China e Madagascar, e aclimatada nas Am\u00e9ricas, principalmente no Brasil, onde \u00e9 encontrada em todo o territ\u00f3rio, sendo mais frequente nas regi\u00f5es Sul e Sudeste. Com isso, estas floridas plantas se adaptaram bem ao solo montanhoso de Campos do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultura.camposdojordao.sp.gov.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}